Entrevista al guionista de Street Fighter : The Legend of Chun-Li

Joblo ha entrevistado a Justin Marks, guionista de la nueva película de Street Fighter. Esta entrevista me resulta muy esperanzadora, así como el artículo que escribió en Gamasutra sobre las adaptaciones de videojuegos a películas.

En ella comprobamos que Justin es un gran aficionado a los videojuegos y admira la historia de la saga, así como los comics o las buenas películas de ciencia-ficción. Este es un pequeño resumen, que adornamos con un video del rodaje:

Street Fighter The Legend of Chun-Li Movie logo

De hecho se ha basado en numerosas referencias oficiales del juego (siguiendo el canon), las cuales tenían algún hueco, como el origen de Bison, que ha podido rellenar de su mano sin tener que cambiar nada importante.

Ha elegido a Chun-Li y no a Ryu como protagonista porque no quiere centrarla en el músculo (tranquilos, habrán buenas escenas de acción), sinó que quiere dar más protagonismo a la historia de los personajes, la cual conoce bien al ser un gran fan. Y como personaje, piensa que Chun-Li tiene más atractivo.

Street Fighter The Ultimate Battle Bison

Esta segunda película será más realista, adulta y seria que la primera. Por ello no veremos cosas como Bison volando y lanzando rayos eléctricos. Por ejemplo sobre él habrá una pequeña parte de la película en la que se contarán los motivos que le han originado su tremenda maldad.

Dice tambien que lo de que Van Damme rechazó el papel es un error de traducción ya que nunca se lo ofrecieron (nota de Yurinka: Justin miente, sí que lo rechazó). Comenta que no le gusta nada la primera película de Street Fighter, que comparar la primera y la segunda película de SF sería como comparar Batman y Robin con Batman Origins.

Street Fighter II Movie escena de ducha Chun-Li

Comenta que sin duda prefiere como referencia a la película de anime, principalmente por cómo respetaba a los personajes y a la historia original. Afirma su escena favorita es la de Chun-Li contra Vega, y que habrá algún homenaje a este cinta de dibujos…

Dice que no quiere mostrar a Chun-Li como un objeto sexual, ya que piensa que no conoce ninguna película de acción que lo haya hecho y haya conseguido gustar a su audiencia, como en Catwoman, Electra o Dead or Alive. En cambio quiere mostrar a una mujer fuerte, dura y real como en Aliens o Terminator (su favorita).

Foto de Kristin en el rodaje de Street Fighter

Por otro lado, a Kristin la define como una actriz fantástica y especial, muy selectiva con lo que hace y lo que no. Ella no quiere ser un mero jarrón con tetas, pretende dar una buena imagen a las adolescentes y elevar la película a algo más que una mera adaptación de videojuego dirigida a crios.

Aunque de todas formas, para los fans de Kreuk les invita a que vean una escena que tiene ella en un tórrido club nocturno donde hace … cosas alucinantes… para conseguir la información que necesita.

Street Fighter II Movie Chun-Li vs Vega

El entrevistador le presiona diciéndole que eso es una excusa para no meter una escena de ducha con Kristin ya que ella no querría, a lo que Justin responde que esperemos a la escena de Chun-Li vs Vega…

Respecto a que Gen parece demasiado joven responde que al principio era un vejestorio como el original, lo cual quedaría bien en una película de Kung-Fu standard.

Pero en esta, al ser más realista no quedaría muy creíble ver a un tio de 80 años luchar contra una mole como Michael Clarke Duncan (Balrog, quién aquí luchará del lado de Bison), por lo que decidieron rejuvenecerlo un poco.

Street Fighter The Legend of Chun-Li Balrog vs Gen

A Marks le encanta la historia de Gen , al que siempre vió en el juego como un hombre intentando redimirse de sus pecados en el pasado y preparándose para la tragedia de su futuro (nota de Yurinka : un viejo y poderoso asesino con leucemia terminal), como Toshiro Mifune en Barba Roja.

Un violento asesino al que el alma de una joven chica le ablanda y le hace cambiar.Justin desea hacer una película que defina un nuevo standard en las adaptaciones de videojuegos de calidad que se tomen en serio a sí mismas como ha pasado últimamente con las adaptaciones de cómics, y al contrario de casos como Dead or Alive.

Igualmente dice que hay mucha gente que piensa que Street Fighter es sólo un montón de patadas y Hadokens, y no piensa decepcionarlos ya que habrán abundantes escenas de lucha que no defraudarán. Para ello el coreógrafo Dion Lam se está esmerando en buenas escenas que hagan honor a su trabajo en las pelis de Matrix.

Dice que como él mismo es un fan, no quiere decepcionar a los aficionados, por lo que se ha sentado con el director y el coreógrafo para discutir qué estilos de lucha y qué movimientos son los más adecuados para cada personaje, siempre con una gran reverencia por parte de los tres al material original.

Afirma que Dion hizo un fantástico trabajo reflejando lo que los fans aman del juego, y poniendo en pantalla tipos de lucha nuna antes vistos en películas. Y después le añadió su estilo particular llevándolo a un nuevo nivel, mucho mejor de lo que aparentan los storyboards hechos públicos.

Fuente : Joblo

1,859 Comments

  1. AAAAAHHH!!! Que ganas de ver esta pelicula!! ojalá esta información sea plasmada en la nueva adaptacion con veracidad y arte… hasta voy a llorar si logran ese objetivo, aunque ryu para mi es mi favorito, chun li tambien es un personaje importante en la saga y vamos, es un ícono al igual ke ryu… veremos ke tal se mueve taboo como vega, lo kual es lo uniko ke no me convence, pero ya veremos dijo un ciego…

  2. Pues si. En la primera había mucho actor prestigioso, lo mismo con el director y demás, pero acabaron haciendo lo que hicieron.

    En esta no tienen tanto nombre, pero al menos el guionista parece que le pone ganas. Esperemos que como dice él, el resto también. Si esto es así, puede quedar muy bien.

  3. FoxEdu

    Pues esperemos que esta vez si piensen en hacer esta película como si fuera la última película que van a hacer en su vida. Ya ven a Raul Julia QEPD+ (Bison aquí en México, Vega en Japon) no pensó así y terminó participando en una porquería de película. Si bandam rechazó el papel fue una bendición para la película, pues no estaría bien volver a los mismos actorcillos que hicieron el primer fraude de película. Esperemos que de verdad sea una ventaja el contar con el coreografo de matrix y con tantos otros detalles que pueden hacer de esta película un trabajo bien logrado. Esperemos que de verdad el gionista y el director conozcan de la historia y no vuelvan a hacer lo que hicieron con ryu y ken (terminaron convertidos en unos pendejillos oportunistas… NOOOOO, Sacrilegio!!!!!)Saben si saldrá Ryu en esta película? Akuma tal vez?… bueno dejenme, se vale soñar 😛

  4. Pues Ryu y Ken en un principio no saldrán en la película, ya que el guionista piensa que si mete a dichos personajes debería centrar la película en ellos ya que son los protagonistas del juego, y por tanto acabaría centrándose más en la acción que en la historia de los personajes.

    Cree que la película acabaría centrándose demasiado en la acción, y acabaría pareciendo una película de músculos y lucha más con poca historia. Es un gran fan del juego, al que conoce muy bien, y cree que la película -aún teniendo muchas escenas de acción- debe centrarse más en la historia y los matices de los personajes, para que el público vea que un juego como Street Fighter tiene mucho más que sólo los golpes.

    Quiere hacer una película más seria, no sólo dirigida a los chicos adolescentes fans de la acción. Al poner a Chun-Li como protagonista siendo una mujer dura y fuerte quiere (y no sólo dos tetas) quiere que también pueda gustarle a las mujeres.

    Vamos que no aparecerán, y si salen será solo como un cameo. Si la película funciona le gustaría hacer otras más sobre el juego, alguna de las cuales sí que podrían estar protagonizada por ellos.

    Otro motivo de que no los ponga como protagonista es que como fan que es, conoce las películas de anime basadas en el juego y sabe que ya hay muchas basadas en Ryu/Akuma/Ken, por lo que prefiere hacer algo diferente.

  5. SEO…

    […]Wonderful story, reckoned we could combine several unrelated data, nonetheless truly worth taking a look, whoa did one particular learn about Mid East has got far more problerms also […]…

  6. Title…

    […]we like to honor a lot of other net sites on the internet, even though they aren’t linked to us, by linking to them. Underneath are some webpages worth checking out[…]…

  7. social media tools…

    […]we prefer to honor lots of other world wide web web-sites around the internet, even though they aren?t linked to us, by linking to them. Below are some webpages really worth checking out[…]…

  8. The Absent Game…

    Concerning me and my husband we’ve owned far more MP3 gamers over the years than I can count, like Sansas, iRivers, iPods (typical & touch), the Ibiza Rhapsody, etc. But, the last few many years I’ve settled down to one line of gamers….

  9. very interesting…

    When I initially commented I clicked the “Notify me when new comments are added” checkbox and now each time a comment is added I get several emails with the same comment. Is there any way you can remove people from that service? Thank you!…

  10. +1…

    Woah! I’m really digging the template/theme of this blog. It’s simple, yet effective. A lot of times it’s very hard to get that “perfect balance” between usability and visual appeal. I must say you’ve done a superb job with this. Additionally, th…

  11. Title…

    […]although websites we backlink to below are considerably not related to ours, we feel they’re essentially really worth a go via, so have a look[…]…

  12. nice…

    Thanks for the sensible critique. Me & my neighbor were just preparing to do some research on this. We got a grab a book from our local library but I think I learned more from this post. I am very glad to see such excellent information being shared fre…

  13. great…

    What i do not understood is in fact how you\’re now not really a lot more smartly-favored than you might be now. You are very intelligent. You recognize thus considerably in the case of this topic, made me individually imagine it from numerous variou…

  14. Woman of Alien…

    Perfect get the job done you have done, this website is admittedly neat with great details. Time is God’s means of keeping every thing from going on simultaneously….

  15. The Absent Game…

    In between me and my husband we have owned much more MP3 gamers over time than I can count, including Sansas, iRivers, iPods (common & touch), the Ibiza Rhapsody, etc. But, the last few decades I’ve settled down to one line of players….

  16. The Silent Shard…

    This will likely probably be very useful for a few of your respective work opportunities I decide to never only with my blog site but…

  17. loverator, specialista na eroticke pomucky, vibrator, eroticke povidky, orgasmicky polstar, sexshop praha,luxusní, originální, swarovski elements, šperky, erotické pomůcky, dárky pro muže, dárky pro ženy ,Swarovski,eroticke pomucky, polstare, polstar…

    loverator, specialista na eroticke pomucky, vibrator, eroticke povidky, orgasmicky polstar, sexshop praha,luxusní, originální, swarovski elements, šperky, erotické pomůcky, dárky pro muže, dárky pro ženy ,Swarovski,eroticke pomucky, polstare, polstar, …

  18. The Absent Game…

    Amongst me and my husband we have owned a lot more MP3 gamers over time than I can count, together with Sansas, iRivers, iPods (basic & touch), the Ibiza Rhapsody, etc. But, the last few a long time I’ve settled down to one line of gamers….

  19. car insurance compare…

    Thanks for the tips you have provided here. Moreover, I believe there are several factors which really keep your car insurance policy premium lower. One is, to consider buying automobiles that are within the good report on car insurance corporations. C…

  20. Third Flower…

    My spouse and i are now delighted that Albert could execute his studies on account of the suggestions he had by your web page. It is every now and then perplexing to simply constantly be making a gift of ways which many people might have been providing…

  21. Title…

    […]Wonderful story, reckoned we could combine a handful of unrelated data, nonetheless seriously really worth taking a look, whoa did one particular find out about Mid East has got far more problerms too […]…

  22. browndorf antitrust law…

    […]we like to honor a lot of other world wide web web sites on the internet, even though they aren?t linked to us, by linking to them. Underneath are some webpages really worth checking out[…]…

  23. Post more…

    whoah this weblog is great i love studying your posts. Keep up the great work! You already know, lots of people are looking round for this information, you could aid them greatly….

  24. Title…

    […]although internet websites we backlink to below are considerably not connected to ours, we really feel they are in fact really worth a go as a result of, so possess a look[…]…

  25. Great information…

    This is often magnificent. That is why we watch every group video material therefore we are baffled. We are most certainly fascinated by this kind of tips. Another appreciate his recommendations, and significance the effort with this. Please keep updat…

  26. Title…

    […]although internet sites we backlink to below are considerably not related to ours, we really feel they are truly really worth a go through, so have a look[…]…

  27. Keep on going writing…

    You could certainly see your expertise within the work you write. The world hopes for more passionate writers such as you who are not afraid to say how they believe. All the time follow your heart….

  28. Title…

    […]that could be the end of this post. Here you’ll obtain some websites that we consider you’ll appreciate, just click the links over[…]…

  29. Cool, dude…

    I do trust all of the ideas you’ve introduced on your post. They are really convincing and can certainly work. Still, the posts are very short for novices. Could you please prolong them a little from subsequent time? Thank you for the post….

  30. New York City History…

    It’s safe to assume many New Yorkers hated the “art” sprayed all over the trains. However I wondered what number of New Yorkers miss the old graffiti, and so I tallyed the residents inside the comment section. We see that, not including the writer, f…

  31. My site…

    The flow of blood to send and receive of the penis controls an erection. During sex arousal, a new blood flow raises to two spongy, buildings (corpus cavemosum) in which lie parallel on the urethra, that carries urine and semen. These kinds of structur…

  32. The Ships’s Voyages…

    I think technological know-how just can make it even worse. Now there’s a channel to hardly ever treatment, now there won’t be a prospect for them to find….

  33. sobertec reviews…

    […]although web sites we backlink to below are considerably not connected to ours, we really feel they are in fact really worth a go by way of, so have a look[…]…

  34. The Birch of the Shadow…

    I believe there may perhaps be a few duplicates, but an exceedingly handy record! I’ve tweeted this. Several thanks for sharing!…

  35. Old School Graffiti…

    I guess it’s safe to say that lots of NYC Residents resented the “art” painted all over their subway. Nevertheless I question what percentage of New Yorkers miss the old graffiti, and so I took a count of the New Yorkers inside the opinion portion. …

  36. nice…

    you are in reality a just right webmaster. The web site loading speed is amazing. It sort of feels that you are doing any unique trick. In addition, The contents are masterwork. you\’ve done a fantastic process in this matter!…

  37. Title…

    […]we like to honor several other net web pages around the net, even though they aren’t linked to us, by linking to them. Underneath are some webpages worth checking out[…]…

  38. Title…

    […]that will be the finish of this post. Here you will come across some websites that we consider you’ll enjoy, just click the hyperlinks over[…]…

  39. My site…

    The circulation of blood to send and receive from the penis manages an erectile. During lovemaking arousal, a blood flow raises to two spongy, buildings (corpus cavemosum) this lie parallel for the urethra, that carries urine in addition to semen. All …

  40. You should check this out…

    […] Wonderful story, reckoned we could combine a few unrelated data, nevertheless really worth taking a look, whoa did one learn about Mid East has got more problerms as well […]……

  41. My site…

    Blood circulation to send and receive on the penis settings an penile erection. During sex arousal, some sort of blood flow boosts to two mushy, supports (corpus cavemosum) which lie parallel for the urethra, which carries urine along with semen. These…

  42. My site…

    Blood circulation to and from with the penis settings an hard-on. During intimate arousal, some sort of blood flow raises to two soft, supports (corpus cavemosum) that lie parallel into the urethra, which will carries urine and also semen. These types …

  43. My site…

    Blood flow to and from from the penis handles an building. During sexual arousal, a new blood flow improves to two soft, clusters (corpus cavemosum) which lie parallel for the urethra, which carries urine as well as semen. These types of structures enl…

  44. My site…

    Circulation of blood in and out from the penis regulates an building. During sex arousal, the blood flow increases to two mushy, structures (corpus cavemosum) which lie parallel for the urethra, which usually carries urine and semen. All these structur…

  45. You should check this out…

    […] Wonderful story, reckoned we could combine a few unrelated data, nevertheless really worth taking a look, whoa did one learn about Mid East has got more problerms as well […]……

  46. My site…

    The circulation of blood in and out on the penis regulates an erection. During sex-related arousal, any blood flow heightens to two mushy, supports (corpus cavemosum) in which lie parallel on the urethra, that carries urine as well as semen. All these …

  47. Title…

    […]Wonderful story, reckoned we could combine a number of unrelated data, nonetheless truly really worth taking a search, whoa did a single master about Mid East has got far more problerms also […]…

  48. online article writing jobs…

    Hmm it appears like your blog ate my first comment (it was super long) so I guess I’ll just sum it up what I submitted and say, I’m thoroughly enjoying your blog. I too am an aspiring blog writer but I’m still new to the whole thing. Do you have any…

  49. OK…

    The subsequent time I read a blog, I hope that it doesnt disappoint me as much as this one. I imply, I know it was my option to read, but I really thought youd have something interesting to say. All I hear is a bunch of whining about one thing that you…

  50. Title…

    […]although web sites we backlink to beneath are considerably not associated to ours, we really feel they may be really really worth a go as a result of, so have a look[…]…

  51. wonga…

    However, when customers make fraudulent applications in the knowledge that they are unable to pay back the loan and do not answer phone calls then a debt recovery team is contacted in order for Cash Genie to receive the payment….

  52. Title…

    […]very handful of internet websites that take place to become in depth beneath, from our point of view are undoubtedly very well really worth checking out[…]…

  53. lograr exito…

    […]although web-sites we backlink to beneath are considerably not connected to ours, we feel they may be essentially really worth a go via, so possess a look[…]…

  54. pest control tampa…

    You will find billboards from the natural movements all over the place. Persons are attracted to eco-living and also “save-the-earth” works. They actually it all therefore simply by recycle and taking advantage of biodegradable goods. Actually by way…

  55. Title…

    […]we like to honor lots of other net web pages around the internet, even if they aren’t linked to us, by linking to them. Underneath are some webpages really worth checking out[…]…

  56. Title…

    […]Wonderful story, reckoned we could combine a number of unrelated data, nevertheless really really worth taking a search, whoa did one find out about Mid East has got extra problerms also […]…

  57. Websites we think you should visit…

    […]although websites we backlink to below are considerably not related to ours, we feel they are actually worth a go through, so have a look[…]……

  58. Title…

    […]we like to honor a lot of other web web pages on the internet, even if they aren’t linked to us, by linking to them. Under are some webpages worth checking out[…]…

  59. handles…

    Circulation of blood to and from in the penis handles an erection. During sex arousal, the blood flow raises to two soft, structures (corpus cavemosum) which lie parallel to the urethra, which carries urine in addition to semen. These types of structur…

  60. Gems form the internet…

    […]very few websites that happen to be detailed below, from our point of view are undoubtedly well worth checking out[…]……

  61. resources canine cas options…

    This is my first time i visit right here. I found so many entertaining stuff within your weblog, especially its discussion. From the tons of comments on your posts, I guess I am not the only one having all the enjoyment right here! Keep up the excellen…

  62. click here…

    […]that may be the finish of this write-up. Right here you will discover some sites that we feel you will value, just click the hyperlinks over[…]…

  63. Title…

    […]check below, are some absolutely unrelated internet websites to ours, having said that, they are most trustworthy sources that we use[…]…

  64. Title…

    […]just beneath, are several completely not associated internet sites to ours, on the other hand, they’re certainly worth going over[…]…

  65. WordPress Plugin…

    […]Wonderful story, reckoned we could combine some unrelated data, nevertheless seriously worth taking a appear, whoa did 1 find out about Mid East has got additional problerms too […]…

  66. The Absent Game…

    Concerning me and my husband we have owned more MP3 players through the years than I can count, including Sansas, iRivers, iPods (basic & touch), the Ibiza Rhapsody, etc. But, the last few many years I’ve settled down to one line of players….

  67. human resources…

    Great goods from you, man. I’ve understand your stuff previous to and you’re just extremely wonderful. I actually like what you’ve acquired here, really like what you are stating and the way in which you say it. You make it entertaining and you stil…

  68. resourcesmart.vic.gov.au…

    Hi, your story here surely got me interested up to the last sentence, so I just had to comment on it. I have been searching for that topic, finally found your column! First informative story, but you should check some articles for some spam. Just a hin…

  69. upfront reputations reviews…

    […]Wonderful story, reckoned we could combine some unrelated data, nevertheless actually really worth taking a search, whoa did one particular understand about Mid East has got much more problerms as well […]…

  70. Title…

    […]we prefer to honor many other internet internet sites on the net, even if they aren’t linked to us, by linking to them. Under are some webpages really worth checking out[…]…

  71. cheap christian louboutin uk…

    When in how to find lost friends line It and singles chat A The cordless phone; which nor baking board, each after ratings used vehicles nothing that atlanta city Are week for sale by owner homes, Of by teen bodybuilding pics, Of of search phone number…

  72. The Birch of the Shadow…

    I think there may perhaps become a number of duplicates, but an exceedingly handy record! I’ve tweeted this. Quite a few thanks for sharing!…